The government is under increasing pressure over the “lawless” manner in which senior officials are firing public servants accused of corruption and incompetence