Diane Rwigara, who was barred from contesting the presidency in the August 4 election, is charged with forgery and inciting insurrection.