The vast majority of Chinese are better acquainted with Harry Potter than Prince Harry and news of his engagement made barely a ripple in the country.