Two teachers in court over alleged murder of school boy