OUR KIND OF ENGLISH: ‘A’ firstborn to his dad? No sir, he’s THE firstborn…