USA and Sweden reach quarter-finals as women's World Cup heats up