Olympic postponement may be 'inevitable', Japan's PM says