‘The path up and down is one and the same’