Those sleepless nights only seem like they’ll last forever. Here’s how to encourage your baby to sleep well, including products that can help.