Grief to anger as disaster-hit Beirut braces for protests