US guardsman in custody over Pentagon documents leak