New report pins Ugandan govt on brutality, killings