It was Moss’ misfortune that the best years of his career coincided with those of the great Argentine Juan Manuel Fangio