Clamour for inquiry after 'massacre' claim in DR Congo