Lawyer asks court to allow Eric Kabendera seek medical care